[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” background_color=”#0e1c28″ custom_padding=”80px||80px|0px|false|false” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row custom_padding_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.19.2″ _module_preset=”default” width=”650px” width_tablet=”100%” width_phone=”auto” width_last_edited=”on|tablet” custom_margin_tablet=”||||false|false” custom_margin_phone=”||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”|0px||0px|false|false” custom_padding_tablet=”|80px||80px|false|false” custom_padding_phone=”|40px||40px|false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.19.2″ _module_preset=”default” text_orientation=”center” background_layout=”dark” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
<\/span><\/p>\n Derni\u00e8re modification : August 02, 2024<\/span><\/span><\/p>\n Retour au centre de confidentialit\u00e9<\/a><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n 1. Introduction<\/a> [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ module_id=”1″ _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”10px||10px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||10px||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.19.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”||0px|||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Sharethrough, Inc., its affiliates, and subsidiaries (\u201c<\/span>Sharethrough<\/b>\u201d or<\/span>\u00a0<\/b>\u201c<\/span>we<\/b>\u201d or \u201c<\/span>us<\/b>\u201d \u201c<\/span>our<\/b>\u201d) respect your privacy and are committed to protecting your information.<\/span><\/p>\n Cet Avis de confidentialit\u00e9 pour les utilisateurs (\u00ab<\/span>Avis de<\/b> confidentialit\u00e9<\/b>\u00bb) d\u00e9crit nos pratiques de collecte, d'utilisation, de maintien, de protection et de divulgation (\u00ab<\/span>Traitement<\/b>\u00bb ou \u00ab<\/span>Traiter<\/b>\u00bb) de vos Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Sharethrough peut Traiter vos Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel lorsque vous visitez des sites Web tiers, des applications mobiles et des services par contournement (over-the-top services) (\u00ab<\/span>OTT<\/b>\u00bb) (tels que des t\u00e9l\u00e9viseurs intelligents ou des applications sur votre t\u00e9l\u00e9viseur intelligent)\u00a0 <\/span>(\u00ab<\/span>Sites partenaires<\/b>\u00bb), <\/span>qui utilisent notre plateforme publicitaire (la \u00ab<\/span>Plateforme publicitaire<\/b>\u00bb) pour vous proposer des publicit\u00e9s cibl\u00e9es en fonction de vos int\u00e9r\u00eats personnels (\u00ab<\/span>Publicit\u00e9s<\/b>\u00bb).<\/span>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n Lorsque vous naviguez et interagissez avec les publicit\u00e9s diffus\u00e9es par notre Plateforme publicitaire sur les Sites partenaires, nous pouvons utiliser des technologies de collecte automatique de donn\u00e9es pour recueillir certaines informations sur votre \u00e9quipement<\/span> et<\/span> ainsi<\/span> que des d\u00e9tails sur votre interaction avec les publicit\u00e9s. Ces informations comprennent des \u00ab informations personnelles \u00bb ou des \u00ab<\/span>donn\u00e9es personnelles<\/b>\u00bb telles que d\u00e9finies par la loi applicable, y compris les lois du Canada, du Qu\u00e9bec, de l'Europe, du Royaume-Uni, des \u00c9tats-Unis, y compris la Californie et la Virginie, et plus encore. Dans le pr\u00e9sent Avis de confidentialit\u00e9, \u00ab Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00bb signifient toutes les informations, qu'elles soient combin\u00e9es ou non, qui vous identifient directement ou indirectement ou qui pourraient raisonnablement vous identifier.<\/span><\/p>\n Veuillez lire attentivement le pr\u00e9sent Avis de confidentialit\u00e9 afin de comprendre nos politiques et pratiques concernant vos Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et la mani\u00e8re dont nous les traitons. Nous vous recommandons de lire le pr\u00e9sent Avis de confidentialit\u00e9 dans son int\u00e9gralit\u00e9; toutefois, les liens en haut de la page sont destin\u00e9s \u00e0 vous aider \u00e0 naviguer vers les sections correspondant aux informations qui peuvent vous int\u00e9resser.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n Le pr\u00e9sent Avis de confidentialit\u00e9 s'applique aux informations que nous recueillons lorsque vous interagissez avec les Publicit\u00e9s sur les Sites partenaires. Il ne s'applique pas aux :<\/span><\/p>\n Nous vous recommandons de consulter \u00e9galement les politiques de confidentialit\u00e9 des propri\u00e9t\u00e9s num\u00e9riques tierces que vous utilisez afin de vous familiariser avec leurs utilisations et pratiques en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9 et de collecte de donn\u00e9es. <\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ module_id=”2″ _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”10px||10px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||10px||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.19.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Sharethrough est une plateforme c\u00f4t\u00e9 offre (supply-side platform) (\u00ab<\/span>SSP<\/b>\u00bb) et un \u00e9change publicitaire. Notre technologie nous permet de mener des ench\u00e8res en ligne pour des espaces publicitaires sur les <\/span>Sites partenaires<\/b>. Ces partenaires tiers sont collectivement d\u00e9nomm\u00e9s \u00ab<\/span>Partenaires<\/b>\u00bb dans le pr\u00e9sent Avis de confidentialit\u00e9.<\/span><\/p>\n Par le biais de la Plateforme publicitaire, Sharethrough relie les Sites Partenaires avec les acheteurs d'espaces publicitaires qui souhaitent ench\u00e9rir sur l'inventaire des espaces publicitaires des Partenaires. Les acheteurs comprennent les annonceurs et les partenaires interm\u00e9diaires du c\u00f4t\u00e9 demande (<\/span>collectivement<\/b>, les \u00ab<\/span>Acheteurs<\/b>\u00bb). Les Acheteurs travaillent avec Sharethrough sur la base de relations contractuelles afin de proposer des publicit\u00e9s bas\u00e9es sur vos int\u00e9r\u00eats personnels et afin d'atteindre leurs audiences cibles.\u00a0<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ module_id=”children” _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”10px||10px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||10px||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.19.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Informations recueillies par Sharethrough et ses Partenaires<\/b><\/p>\n Sharethrough et nos<\/span> partenaires (Partenaires, Acheteurs, et tout autre type d'entreprise impliqu\u00e9e dans le l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me de la technologie publicitaire (ad tech)) fonctionnent sur un protocole de code source libre pour fournir nos services, connu sous le nom d\u2019Open RTB (ench\u00e8res ouvertes en temps r\u00e9el). Ce protocole de code source libre permet la collecte d'informations telles que :<\/span><\/p>\n <\/span><\/p>\n <\/span><\/p>\n Il s'agit d'une liste compl\u00e8te mais non exhaustive des Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous pouvons recueillir ou recevoir \u00e0 votre sujet. La liste compl\u00e8te peut \u00eatre consult\u00e9e dans la <\/span>sp\u00e9cification du protocole Open RTB, telle qu'amend\u00e9e<\/span><\/a>, de temps \u00e0 autre. <\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ module_id=”4″ _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”10px||10px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||10px||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.19.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Sharethrough peut Traiter vos Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pour :<\/span><\/p>\n Veuillez noter que Sharethrough ne mesure pas l'historique de votre navigateur, ni ne s'engage dans le reciblage, la r\u00e9identification ou la segmentation de l'audience; cependant, certains de nos Partenaires peuvent s'engager dans ces pratiques. Ils peuvent \u00e9galement Traiter vos Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/span>. <\/span>En outre, Sharethrough ne participe pas \u00e0 la liaison entre appareils. La liaison inter-appareils est le processus de suivi d'un utilisateur sur plusieurs appareils, par exemple, sur un t\u00e9l\u00e9viseur intelligent, un mobile et\/ou un site Web; certains de nos Partenaires peuvent s'engager dans la liaison inter-appareils.<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ module_id=”5″ _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”10px||10px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||10px||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.19.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Sharethrough Traitera toujours vos Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel si elle a une raison l\u00e9gale de le faire. Vous trouverez ci-dessous les bases l\u00e9gales en vertu desquelles nous pouvons Traiter vos Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.\u00a0<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ module_id=”6″ _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”10px||10px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||10px||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.19.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Sharethrough ne vous demande pas de fournir, et nous ne recueillons pas sciemment, des \u00ab cat\u00e9gories sp\u00e9ciales \u00bb de Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, ou des donn\u00e9es sensibles, y compris des Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel qui r\u00e9v\u00e8lent votre origine raciale ou ethnique, vos opinions politiques, vos croyances religieuses ou philosophiques, ou votre appartenance \u00e0 un syndicat, ou des Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel concernant votre sant\u00e9 ou des donn\u00e9es concernant votre vie sexuelle ou votre orientation sexuelle ou vos ant\u00e9c\u00e9dents de condamnations p\u00e9nales.<\/span> Nous ne recueillons pas non plus d'informations qui vous identifient directement, telles que vos donn\u00e9es d'identification ou vos informations financi\u00e8res. <\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ module_id=”7″ _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”10px||10px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||10px||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.19.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Notre Plateforme publicitaire peut recueillir des informations aupr\u00e8s d'un enfant (tel que d\u00e9fini par la loi applicable) en raison de l'interaction de l'enfant avec certains Sites partenaires. Nous ne contr\u00f4lons pas ces Sites partenaires et leurs op\u00e9rateurs <\/span>sont seuls responsables de l'obtention des autorisations parentales requises et de toutes les autres exigences de conformit\u00e9 li\u00e9es \u00e0 la collecte et \u00e0 l'utilisation d'informations provenant d'enfants. Si vous pensez que nous pourrions disposer d'informations provenant directement d'un enfant sans les consentements requis, veuillez nous contacter.<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ module_id=”8″ _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”10px||10px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||10px||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.19.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n We may disclose Personal Data that we collect, or that you provide, as described in this Privacy Notice as follows:<\/p>\n Nous ne contr\u00f4lons pas la collecte et l'utilisation de vos informations par des tiers. Les tiers avec lesquels nous travaillons ont l'obligation contractuelle d'utiliser ces donn\u00e9es uniquement pour nous fournir des services et de pr\u00e9server <\/span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>la confidentialit\u00e9 de ces informations, le cas \u00e9ch\u00e9ant. En outre, chaque tiers Traite vos Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel conform\u00e9ment \u00e0 sa propre politique de protection de la vie priv\u00e9e. Pour plus d'informations sur les tiers susceptibles de collecter vos donn\u00e9es, veuillez consulter le site https:\/\/youradchoices.ca\/choices<\/a>.<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ module_id=”9″ _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”10px||10px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||10px||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.19.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Sharethrough n'utilise pas vos Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dans le cadre d'un processus de prise de d\u00e9cision automatis\u00e9, y compris le profilage, qui peut produire un effet juridique vous concernant ou vous affecter de mani\u00e8re significative.<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ module_id=”10″ _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”10px||10px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.19.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||10px||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.19.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Sharethrough croit en l'autor\u00e9gulation de l'industrie<\/span> et soutient de nombreux efforts de l'industrie pour prot\u00e9ger vos Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, y compris :<\/span><\/p>\nTable des mati\u00e8res<\/h2>\n
2. \u00c0 propos de nous<\/a>
3. Les informations que nous recueillons \u00e0 votre sujet<\/a>
4. Pourquoi nous recueillons vos informations<\/a>
5. Base l\u00e9gale pour le traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/a>
6. Cat\u00e9gories d'informations sp\u00e9ciales<\/a>
7. Vie priv\u00e9e des enfants<\/a>
8. Divulgation de vos informations<\/a>
9. La prise de d\u00e9cision automatis\u00e9e<\/a>
10. Industry Self-Regulation &\u00a0 Ad Choices<\/a>
11. Vos droits<\/a>
12. S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/a>
13. P\u00e9riodes de conservation des donn\u00e9es<\/a>
14. Transferts internationaux de donn\u00e9es<\/a>
15. Modifications de notre avis de confidentialit\u00e9<\/a>
16. Coordonn\u00e9es<\/a>
17. Addendum : Addendum \u00e0 l'avis de confidentialit\u00e9 de Sharethrough pour les r\u00e9sidents de Californie<\/a><\/p>\n1. Introduction<\/h3>\n
\n
2.\u00a0<\/span>\u00c0 propos de nous<\/strong><\/h3>\n
3. Les informations que nous recueillons \u00e0 votre sujet<\/h3>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n
\n
\n
4. Pourquoi nous recueillons vos informations<\/h3>\n
\n
5. Base l\u00e9gale pour le traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/h3>\n
\n
\n
\n
6. Cat\u00e9gories d'informations sp\u00e9ciales<\/h3>\n
7. Vie priv\u00e9e des enfants<\/h3>\n
8. Divulgation de vos informations<\/h3>\n
\n
9. La prise de d\u00e9cision automatis\u00e9e<\/h3>\n
10. Industry Self-Regulation &\u00a0 Ad Choices<\/h3>\n
\n